(K记翻译)作者：kudo123（1/27）

【明美记】（记翻译）

作者：u123

2026/10/18 首发于第一会所

是否首发：是

是否辅助参与：否

字数：19,089 字

原作者：35歳で何が悪い!!

以下是正文：

物介绍：

佐藤明美的成长经历：

她的父母都是上流社会的常驻士，所以她从小被按照大小姐的标准培养。她是家里的幺妹，在她之前，她还有三个哥哥，只是她的三个哥哥都是她父亲的前妻所生的，而她则是继室的孩子，所以在她高中时期，父母出车祸双双去世之后，遗产就被她的三个哥哥给瓜分掉了，留给她的仅仅是三百万元，之后她就开始了独居生活。

高中三年的春天，她在男朋友的家里看了V，被一直想上她的男友压住，但是由于她的反抗，这次事也就变得不了了之了。之后，她男友由于不满她不给上的态度，就劈腿了，再之后，她的恋也就自然而然的结束了。直到她毕业，她都没再次恋。

这篇记，就是伴随着她的大学时期开始的。

·四月记事：

开始了东京的生活，进了母亲念过的大学，只要好好学习，得到奖学金，一定可以顺利完成大学课程。我和同样来自于外地的美雪成为了好朋友，我们约好要好好融首都圈的生活，所以必须要追赶流，只是我比较囊中羞涩，只好趁着课余时间，去打打零工。

佐藤明美·四月数据

称号：乡下的大小姐

身高：162

体重：58

胸围：93

腰围：65

围：90

（以下内容评级最高为，评级最低为）

体型： 丰满有料

颜值： 倾国倾城

学业： 优等生（一流不满）

运动： 游泳健将（县大赛水平）

魅力： 的活的

： 未觉醒状态

堕落： 小清新纯

经济： 尚可维持学业

格：正直、认真

外表：视力不好，戴着眼镜

买了很多打折衣物

缺乏兴趣好

色状态：

往数：1