(K记翻译)作者：kudo123（1/14）

【黑皮婊之森】（记翻译）

作者：ミッソウ

译者：u123

2026/09/27 首发于第一会所

是否首发：是

是否辅助参与：否

字数：11,804 字

以下是正文：

在近郊的住宅区内，有一小片树林，大家都称呼那里为“雌林”。

有道路从雌林外侧绕过，本来直接穿行才更节约路程，但却从来不会有走进雌林。

雌林的树木生长得十分茂密，即使在晴朗的白天，雌林也都是被树木遮蔽得漆黑一片的。

而在雌林的中心，有着一座腐朽残的建筑，那里挂着禁止内的警示语，还有阴阳师、僧侣、巫们设下的各种结界和封印，只是远远看去就令毛骨悚然，不敢靠近。

在这片小林子里，有这一个可怕的传说……

传说经过这片树林的男，都会感觉身心疲乏……而们，无论是多么清纯保守的，只要走进那座雌林，她的全身心都会变成只想追求雄体的模样……

据说，那座废弃建筑曾经是这片区域内最受欢迎的院，可后来却因为一场离奇的火灾而焚毁，死在里面的们的怨灵就会附身在经过院的们的身上，男们会被吸气，而们则会被她们变成自己的同类，也就是以卖身为乐的。

每隔几年，就会有男误其中发生事故，也会有可怜的少变成辣妹的传说……

而这天，似乎是受到了那座森林魔力的吸引，又一个少走进了雌林。　　真城真央，17岁，今年高三，是个如画一般的清纯老实的高生。她的格比较文静、被动，好也是读书这样安安静静的。黑色的长发绑成麻花辫，罩杯的胸部在制服之下并不显眼。四肢纤细，总给一种尚未发育的错觉。美少一样致的脸蛋，戴着的眼镜却坏了这种可，导致周围都很少把她当看待。但她的内心还是藏着本能的，只是现在她和她身边的都还没注意到而已。

因为面临升学考试，她也和同龄一样报了补习班。

下课的回家路上，时间虽是傍晚，但太阳却已经快要下山了。

她一边思考着即将结束的夏季补习，一边迈着疲乏的脚步向家的方向走去，突然天空变得一片漆黑，雨点滴落，看样子很快就会变成雨。

真央身上没有带伞，一气跑回家